“有排”一词常出现在粤语中,是一个多义词,根据语境的不同,可以有不同的解释。
1. 等一会儿
在粤语中,“排”可以表示“等一会儿”的意思。例如,当朋友约定在某个地方见面时,可以说“有排啦”,意思是等一会儿。
2. 指一段时间
“有排”也可以表示“一段时间”的意思。例如,当别人问你最近怎么样时,你可以说“好过去有排”,或者如果你最近很忙,也可以说“好过去有排没空”。
3. 指一段连续的时间
在某些情况下,“有排”还可以表示一段连续的时间。例如,在描述一个人说话很长或不停的时候,可以说“佢讲有排”,意思是他讲话很长时间了。
4. 指很多
有时,“有排”也可以表达数量上的“很多”。例如,当你吃了很多东西时,可以说“我食咗有排”。
需要注意的是,“有排”一词常常出现在口语中,所以不同地区或人群对其解释可能会稍有不同。另外,粤语中还有很多类似的词汇,需要根据具体的语境来理解其意义。
查看详情
查看详情
查看详情
查看详情